Ledová sezóna: Medvědi jsou zpět

Druhořadý animák Ledová sezóna v kinech pár diváků zaujal, takže se nakonec dočkal i druhého dílu, ve kterém se na scénu vrací lední medvěd Norm. Není to žádný zabiják a postrach ledové pustiny, ale sympaťák, který má rád společnost i lidi. Teď se ale musí stát medvědím vůdcem, což moc nejde, když nemá žádný respekt. Spolu se svým synem a kamarády se tak vydává na cestu do světa lidí, kde by to chtěl napravit, bohužel se mu na paty lepí smůla. Norm se připlete k bankovní loupeži a napáchá spoustu problémů, ale po návratu domů je to ještě horší. Mocná korporace tu totiž začala těžit led a vypadá to, že medvědi brzy přijdou o svůj domov. Zachránit ho lze jen jedním jediným způsobem. Medvědi ho musí vybojovat v hokejovém zápase.