do 26/06
Milan Kundera (neztracen) v překladech
| Galerie Evropského domu SVK PK | nám. Republiky 12, Plzeň | ||
| e-mail: | hradkova@svkpl.cz | telefon: | +420 377 237 376 |
| web: | http://old.svkpl.cz/cs/knihovny/rakouska-knihovna/galerie-evropskeho-domu/ | ||
Brněnský rodák Milan Kundera patří k nejpřekládanějším autorům na světě; seznam překladů obsahuje více než tři tisíce vydání v různých světových jazycích. Výstava nejenže představí některá z těchto vydání, ale i bezprostřední ohlasy na Kunderovo dílo z recenzí z různých světových médií. Nechybí ani úryvky z díla včetně pasáží z románů, které zatím nebyly do češtiny přeloženy. Převodu do české verze se proto ujal sám autor Milan Kundera. Na místě se budou moci návštěvníci mimo jiné podívat na kompletní řadu českých vydání tak, jak postupně od 90. let vychází v brněnském nakladatelství Atlantis.
